Category: Neerlandés

Si estás estudiando neerlandés y has leído sobre los Países Bajos, debes saber que este país es un crisol de culturas, y que Ámsterdam está entre las 10 ciudades más multiculturales del mundo. Esto también ha influido en la jerga que utilizan los holandeses. La mayoría de las palabras del argot neerlandés proceden del papiamento (lengua hablada en el Caribe neerlandés), el surinamés, el marroquí, el inglés y el turco. Aquí hay algunas que deberías conocer para entender mejor el habla del día a dia.

Una palabra de relleno es una palabra, frase o sonido aparentemente sin sentido que marca una pausa o vacilación en el habla . También se conoce como relleno de pausa o muletilla.

En neerlandés se llaman stopwoorden y te será útil conocerlas, para que sepas qué significan cuando las escuches y quizá te ayuden cuando necesites tiempo para pensar en qué decir.